Μετανάστευση + σύνταξη + εφορία
Αν μεταναστεύσετε από τη Γερμανία, δεν πληρώνετε πλέον φόρους εδώ – ή μήπως όχι; Ένας δικηγόρος που μετανάστευσε στην Πορτογαλία για να απολαύσει τη σύνταξή του αφορολόγητη συνειδητοποίησε ότι η γερμανική εφορία ήθελε ακόμα φόρους. Ο λόγος: η Πορτογαλία προσέλκυσε τους συνταξιούχους με 0% φόρο για ένα διάστημα, αλλά η φορολογική υπηρεσία της Γερμανίας ακολούθησε το παράδειγμα και απαίτησε να καταβληθούν φόροι στη Γερμανία, αν η Πορτογαλία δεν επιβάλλει φόρους.
Τι είχε συμβεί;
Ο συνταξιούχος μας είχε δύο συντάξεις – μία από το συνταξιοδοτικό σύστημα των δικηγόρων (παρόμοια με τη νόμιμη σύνταξη) και ένα ιδιωτικό ασφαλιστήριο συμβόλαιο συνταξιοδότησης. Παρόλο που η Πορτογαλία είχε υποσχεθεί να μην επιβάλει φόρους στις συντάξεις για 10 χρόνια, η γερμανική εφορία προέβη σε πρόσθετες απαιτήσεις. Ο λόγος που επικαλέστηκε ήταν ότι δεν πρέπει να υπάρχει διπλή μη φορολόγηση – κάπου πρέπει να πληρώνονται φόροι.
Η δικαστική απόφαση
Η υπόθεση απασχόλησε το φορολογικό δικαστήριο της Ρηνανίας-Παλατινάτου. Η απόφαση σε πρώτο βαθμό: ο άνδρας έπρεπε να πληρώσει φόρο για την ιδιωτική του σύνταξη στη Γερμανία. Οι νόμιμες συντάξεις θα ήταν αφορολόγητες στην Πορτογαλία, αλλά οι ιδιωτικές συντάξεις δεν καλύπτονται από τη ρύθμιση αυτή. Ωστόσο, το δικαστήριο επέτρεψε την άσκηση έφεσης και τώρα το Ομοσπονδιακό Φορολογικό Δικαστήριο θα αποφασίσει για το θέμα σε δοκιμαστική περίπτωση.
Τι σημαίνει αυτό για τους συνταξιούχους;
Όποιος έχει ιδιωτική συνταξιοδοτική ασφάλιση και μεταναστεύει θα πρέπει να είναι σε επαγρύπνηση. Αξίζει να ασκήσει έφεση κατά των φορολογικών βεβαιώσεων και να ανατρέξει στην εν εξελίξει δοκιμαστική υπόθεση. Με τον τρόπο αυτό η υπόθεση θα παραμείνει ανοιχτή μέχρι να λάβει οριστική απόφαση το Ομοσπονδιακό Φορολογικό Δικαστήριο.
Αν βρίσκεστε σε παρόμοια κατάσταση, θα βρείτε PepperPapers.de το κατάλληλο δείγμα ένστασης. Μπορείτε να το χρησιμοποιήσετε για να υπερασπιστείτε τον εαυτό σας έναντι του φορολογικού σας προσδιορισμού και του φόρου επί της σύνταξής σας στο εξωτερικό.
